Razão do blog (The reason of this blog)

Olá queridos amigos do Brasil e mundo afora!!! :)

Este blog foi criado especialmente pra vcs aí de longe acompanharem o último trimestre da gravidez da Laurinha. Gostaria que todos vcs estivessem pertinho para curtirem com a gente a barriga crescendo e o inesquecível dia do nascimento. Mas como estamos a milhares de Km de distância, vou postar aqui a evolução da gravidez e fotos para que vcs possam participar um pouquinho dessa fase maravilhosa em nossas vidas que é a espera do primeiro filho.

Espero que gostem! Obrigado pelo carinho de sempre!

Beijos carinhosos a todos,

Clara&Fabi

Hello dear Brazilian and world wide friends!!! :)


This blog was created specially to enable each one of you to keep track of the last trimester of my pregnancy with Laura. We would love to have all of you close enough to watch the fast-growing belly and the upcoming and unforgettable delivery day. Since we are thousands of miles apart, we will share here some pregnancy updates and pictures, so that, in some way, you will be able to be part of this wonderful time in our lives, which is expecting the first child.


We hope you all enjoy it! Thank you for your love and support!


Kisses to everyone,


Clara & Fabi